La coopération technique pourra revêtir les formes suivantes:

a)

envoi d’experts ou de personnel technique d’autres catégories;

b)

octroi de bourses d’études ou de formation professionnelle. Le Gouvernement suisse accordera, dans la mesure de ses possibilités, des bourses d’études et de formation professionnelle ou technique, en Indonésie, en Suisse ou dans des pays tiers, aux candidats que les deux Gouvernements auront choisis d’un commun accord. Le Gouvernement indonésien s’efforcera de placer les bénéficiaires de ces bourses, à leur retour au pays, de manière à utiliser pleinement les connaissances acquises;

c)

subvention à des institutions semi-publiques ou privées en vue de réaliser un projet déterminé de développement;

d)

toute autre forme de coopération que les Parties auront accepté d’un commun accord.