La Turquie accorde des concessions tarifaires aux produits agricoles originaires de Suisse conformément à l’Annexe 1. La Suisse accorde des concessions tarifaires aux produits agricoles originaires de Turquie conformément à l’Annexe 2.4
4 Les annexes ne sont pas publiées au RO. Elles peuvent être obtenues auprès de l’Office fédéral des constructions et de la logistique, Vente des publications fédérales, 3003 Berne, ou être consultées sur le site internet du Secrétariat d’Etat à l’économie: www.seco.admin.ch> Economie extérieure et Coopération économique > Relations économiques> Accords de libre-échange> Partenaires de libre-échange de la Suisse > Bassin méditerranéen> Turquie.
La Turchia accorda concessioni tariffarie per i prodotti agricoli originari della Svizzera specificati nell’allegato 1. La Svizzera accorda concessioni tariffarie per i prodotti agricoli originari della Turchia specificati nell’allegato 2.4
4 Gli all. non sono pubblicati nella RU. Possono essere ottenuti presso l’Ufficio federale delle costruzioni e della logistica UFCL, Vendita di pubblicazioni federali, 3003 Berna, o consultati sul sito Internet del Segretariato di Stato dell’economia: www.seco.admin.ch> Economie extérieure et Coopération économique > Relations économiques> Accords de libre-échange> Partenaires de libre-échange de la Suisse > Bassin méditerranéen> Turquie
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.