La ratification des dispositions qui précèdent est réservée aux deux Gouvernements.
Les commissaires fondés de pouvoir ont signé la présente convention et y ont apposé leur sceau.
Ainsi fait à Bâle le vingt‑sept Mars mil huit cent soixante‑trois.
G. Bischoff | A. Nicolay |
È riservata ai Governi delle due Parti la ratifica delle premesse disposizioni.
I Commissari investiti di poteri ad hoc hanno firmato di mano propria la presente Convenzione e vi hanno apposto i loro sigilli.
Così fatto a Basilea addì ventisette marzo mille ottocento sessantatrè.
G. Bischoff | A. Nicolay |
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.