La déclaration de transit visée à l’art. 25 de l’appendice I comporte les éléments de données précisés à l’annexe A1bis et est conforme aux formats utilisant les codes tous deux définis dans ladite annexe.
La dichiarazione di transito di cui all’articolo 25 dell’appendice I contiene i dati specificati nell’allegato A1 bis ed è redatta in conformità ai formati e utilizzando i codici di cui a tale allegato.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.