0.515.101
RS 11 400
Texte original
Faite les 29 novembre/ 11 décembre 1868
Approuvée par le Conseil fédéral le 29 décembre 1868
(Etat le 29 décembre 1868)
0.515.101
CS 11 04
Traduzione1
Data il 29 novembre/11 dicembre 1868
Approvata dal Consiglio federale il 29 dicembre 1868
(Stato 29 dicembre 1868)
1 Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.