Un lien de causalité est établi entre le dommage et l’organisme vivant modifié en question et ce, conformément au droit interne.
Il rapporto di causa-effetto tra il danno e l’organismo vivente modificato in questione è stabilito conformemente al diritto interno.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.