En vertu du présent Accord, les Parties n’appliqueront pas les droits de douanes ou autres taxes similaires sur les objets en retour.
In virtù del presente Accordo, le Parti contraenti s’impegnano a esentare il rimpatrio delle antichità da dazi doganali o da spese analoghe.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.