0.425.44
RO 2013 2009
Texte original
Conclu à Bruxelles le 17 septembre 2009
Adhésion de la Suisse le 9 avril 2010
Entré en vigueur pour la Suisse le 9 avril 2010
(Etat le 9 avril 2010)
0.425.44
RU 2013 2009
Il testo originale francese è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.
Concluso a Bruxelles il 17 settembre 2009
Adesione della Svizzera il 9 aprile 2010
Entrata il vigore per la Svizzera il 9 aprile 2010
(Stato 9 aprile 2010)
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.