126 Introduits par le ch. I de la LF du 28 sept. 2012 (RO 2013 1451; FF 2011 7523 7549). Abrogés par l’annexe ch. II 3 de la L du 18 mars 2016 sur les amendes d’ordre, avec effet au 1er janv. 2020 (RO 2017 6559, 2019 527; FF 2015 909).
122 Inserted by No I of the FA of 28 Sept. 2012 (AS 2013 1451; BBl 2011 8195 8221). Repealed by Annex No II 3 of the Fixed Penalties Act of 18 March 2016, with effect from 1 Jan. 2020 (AS 2017 6559, 2019 527; BBl 2015 959).
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.