Les curatelles d’accompagnement, de représentation et de coopération peuvent être combinées.
1 A general deputyship is established if a person, in particular due to permanent loss of capacity of judgement, is in particular need.
2 It covers all aspects of personal care, management of assets and legal matters.
3 The client's capacity to act is revoked by law.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.