Quiconque propose une activité soumise à la présente loi doit être titulaire d’une autorisation.
Wer eine diesem Gesetz unterstellte Aktivität anbietet, braucht eine Bewilligung.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.