Art. 30

Les règles de jeu contiennent au moins les indications suivantes:

a.: déroulement du jeu;
b.: manière d’engager les mises;
c.: mises minimales et maximales;
d.: possibilités de gains;
e.: pour les jeux de tables, procédure de désignation du meneur de jeu et description de son rôle et de ses responsabilités.

Art. 30

Die Spielregeln enthalten mindestens Angaben über:

a.: Spielverlauf;
b.: Art und Weise, wie die Einsätze zu leisten sind;
c.: Minimal- und Maximaleinsätze;
d.: Gewinnmöglichkeiten;
e.: bei Tischspielen: Vorgehen, wie die Spielleiterinnen und Spielleiter bezeichnet werden, sowie deren Aufgaben und Verantwortlichkeiten.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.