Droit interne 9 Économie - Coopération technique 93 Industrie
Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 93 Industrie und Gewerbe

935.121 Ordonnance du 18 février 2015 sur l'encouragement du secteur de l'hébergement

935.121 Verordnung vom 18. Februar 2015 über die Förderung der Beherbergungswirtschaft

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 20 Organe de révision et présentation des comptes

1 L’organe de révision est une entreprise de révision agréée.

2 Il est élupar l’assemblée générale en accord avec le DEFR.

3 Les dispositions du droit de la société anonyme relatives au contrôle ordinaire s’appliquent à l’organe de révision et à la révision.

4 Les comptes annuels sont établis conformément aux Swiss GAAP RPC.

Art. 20 Revisionsstelle und Rechnungslegung

1 Die Revisionsstelle muss ein zugelassenes Revisionsunternehmen sein.

2 Die Generalversammlung wählt die Revisionsstelle im Einvernehmen mit dem WBF.

3 Auf die Revisionsstelle und die Revision sind die Vorschriften des Aktienrechts zur ordentlichen Revision sinngemäss anzuwenden.

4 Die Jahresrechnung wird nach Swiss GAAP FER erstellt.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.