1 Le DETEC perçoit des émoluments pour la désignation des organismes d’évaluation de la conformité.
2 Les émoluments sont régis par l’ordonnance générale du 8 septembre 2004 sur les émoluments23.
1 Das UVEK erhebt Gebühren für die Bezeichnung von Konformitätsbewertungsstellen.
2 Die Gebühren richten sich nach der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 200423.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.