Art. 4

¹⁶ Abrogé par le ch. I de la LF du 16 mars 2012, avec effet au 1^er mai 2013 (RO 2013 907; FF 2011 6479).

Art. 4

¹⁶ Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 16. März 2012, mit Wirkung seit 1. Mai 2013 (AS 2013 907; BBl 2011 7027).

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.

916.40 Loi du 1er juillet 1966 sur les épizooties (LFE)

916.40 Tierseuchengesetz vom 1. Juli 1966 (TSG)

Art. 4

Art. 4

916.40 Loi du 1^er juillet 1966 sur les épizooties (LFE)