Art. 20 Documents requis pour l’annonce

L’annonce doit contenir les indications suivantes:

a.: le nom et l’adresse du requérant;
b.⁶¹: la dénomination commerciale;
c.⁶²: la dénomination du type d’engrais selon la liste des engrais;
d.: les matières premières et la composition;
e.: le mode d’emploi;
f.: l’usage prévu;
g.⁶³: la classification et l’étiquetage de l’engrais au sens des art. 6, 7 et 10 à 15a OChim⁶⁴.

⁶¹ Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 14 nov. 2007, en vigueur depuis le 1^erjanv. 2008 (RO 2007 6295).

⁶² Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 14 nov. 2007, en vigueur depuis le 1^erjanv. 2008 (RO 2007 6295).

⁶³ Introduite par le ch. II 18 de l’O du 18 mai 2005 (RO 2005 2695). Nouvelle teneur selon l’annexe ch. 4 de l’O du 18 nov. 2020, en vigueur depuis le 1^er janv. 2022 (RO 2020 5125).

⁶⁴ RS 813.11

Art. 20 Unterlagen für die Anmeldung

Die Anmeldung muss folgende Angaben enthalten:

a.: Name und Adresse des Anmelders;
b.⁶¹: den Handelsnamen;
c.⁶²: die Bezeichnung des Düngertyps nach der Düngerliste;
d.: das Ausgangsmaterial und die Zusammensetzung;
e.: die Gebrauchsanweisung;
f.: den Verwendungszweck;
g.⁶³: die Einstufung und Kennzeichnung des Düngers nach den Artikeln 6 und 7 sowie 10–15a ChemV⁶⁴.

⁶¹ Fassung gemäss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6295).

⁶² Fassung gemäss Ziff. I der V vom 14. Nov. 2007, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2007 6295).

⁶³ Eingefügt durch Ziff. II 18 der V vom 18. Mai 2005 (AS 2005 2695). Fassung gemäss Anhang Ziff. 4 der V vom 18. Nov. 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2020 5125).

⁶⁴ SR 813.11

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.