L’art. 209bis RAVS16 est applicable par analogie aux litiges concernant la communication de données.
Für Streitigkeiten über Datenbekanntgaben ist Artikel 209bis AHVV16 sinngemäss anwendbar.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.