¹ Le piercing ne doit provoquer aucune coloration durable de la peau.

² Les couleurs de tatouage et les couleurs de maquillage permanent ne doivent pas mettre en danger la santé du consommateur lorsqu’elles sont utilisées conformément à l’usage prévu.

³ Sont interdits dans ces produits:

a.²⁰

les amines aromatiques énumérées à l’annexe 1a et les colorants azoïques ou les pigments qui, par réduction, forment des amines aromatiques énumérées à l’annexe 1a; l’art. 21 est applicable par analogie;

b.

les colorants énumérés à l’annexe 2;

c.²¹

les substances visées à l’art. 54, al. 1, ODAlOUs;

d.²²

les colorants visés à l’art. 54, al. 3, ODAlOUs qui:

1.

peuvent être utilisés exclusivement dans les produits à rincer,

2.

ne peuvent être utilisés dans les produits destinés à être appliqués sur les muqueuses,

3.

ne peuvent être utilisés dans les produits pour les yeux;

e.²³

les substances classées comme étant cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction (CMR), de catégorie 1A, 1B ou 2 dans la version du règlement (CE) n° 1272/2008 figurant à l’annexe 2, ch. 1, de l’ordonnance du 5 juin 2015 sur les produits chimiques (OChim)²⁴;

f.

les substances aromatisantes et les substances parfumantes.

^3bis Ces produits ne peuvent pas contenir des métaux lourds ou certaines autres substances en quantité supérieure aux concentrations figurant dans l’annexe 2a.²⁵

^3ter La présence de traces de chrome (VI) dans les couleurs de tatouage ou de maquillage permanent doit être indiquée sur l’emballage avec l’avertissement: «Contient du chrome. Peut provoquer des réactions allergiques».²⁶

^3quater La présence de traces de nickel dans les couleurs de tatouage ou de maquillage permanent doit être indiquée sur l’emballage avec l’avertissement: «Contient du nickel. Peut provoquer des réactions allergiques».²⁷

⁴ Les couleurs de tatouage et de maquillage permanent ne peuvent contenir que les agents conservateurs admis à l’art. 54, al. 4, ODAlOUs pour les produits destinés à rester sur la peau.²⁸