Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 81 Santé
Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit

811.117.2 Règlement du 19 avril 2007 de la Commission des professions médicales (MEBEKO)

811.117.2 Geschäftsreglement vom 19. April 2007 der Medizinalberufekommission (MEBEKO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 1

1 La MEBEKO se compose:

a.
du président;
b.
du vice-président;
c.
d’autres membres désignés par le Conseil fédéral.

2 Elle comprend une section formation universitaire et une section formation postgrade.

3 Elle dispose d’une direction et d’un secrétariat.

Art. 1

1 Die MEBEKO besteht aus:

a.
der Präsidentin oder dem Präsidenten;
b.
der Vizepräsidentin oder dem Vizepräsidenten;
c.
den weiteren vom Bundesrat ernannten Mitgliedern.

2 Sie ist aufgeteilt in das Ressort Ausbildung und in das Ressort Weiterbildung.

3 Die MEBEKO verfügt über eine Geschäftsleitung und eine Geschäftsstelle.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.