Les dispositions de la présente ordonnance qui dérogent à celles de l’ordonnance du 8 novembre 19783 sur la navigation dans les eaux suisses sont appliquées.
Die gegenüber der Verordnung vom 8. November 19783 über die Schiffahrt auf schweizerischen Gewässern abweichenden Bestimmungen dieser Verordnung gehen vor.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.