747.201.71
du 11 décembre 2015 (Etat le 1er février 2016)
1 Les disp. d’exécution de l’O du 14 mars 1994 sur la construction des bateaux (RS 747.201.7) ne sont pas publiées au RO (RO 2016 175). Des tirés à part peuvent être commandés à l’OFCL, Vente des publications fédérales, 3003 Berne. Elles peuvent également être téléchargées depuis le site de l’Office fédéral des transports sous www.bav.admin.ch > Références > Ordonnances du Département > Dispositions d’exécution du DETEC relatives à l’ordonnance sur la construction des bateaux (DE-OCEB).
747.201.71
vom 11. Dezember 2015 (Stand am 1. Februar 2016)
1 Der Text der Ausführungsbestimmungen zur Schiffbauverordnung vom 14. März 1994 (SR 747.201.7) wird in der AS nicht veröffentlicht (AS 2016 175). Separatdrucke können beim BBL, Verkauf Bundespublikationen, 3003 Bern bestellt oder beim Bundesamt für Verkehr unter www.bav.admin.ch > Grundlagen > Verordnungen des Departements > Ausführungsbestimmungen des UVEK zur Schiffbauverordnung (AB-SBV) abgerufen werden.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.