1 La RailCom a son siège à Berne.
2 Le siège est le lieu de travail de la présidence et du personnel du secrétariat technique.
3 Il s’agit en règle générale du lieu de réunion.
1 Sitz der RailCom ist Bern.
2 Er gilt als Arbeitsort für die Präsidentin oder den Präsidenten und das Personal des Fachsekretariats.
3 Er ist in der Regel der Sitzungsort.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.