Art. 2

Sont abrogées:

1.: l’ordonnance du 29 novembre 1996 sur l’intérêt moratoire en matière des droits de timbre¹⁶;
2.: l’ordonnance du DFF du 11 décembre 2009 sur les taux de l’intérêt moratoire et de l’intérêt rémunératoire¹⁷;
3.: l’ordonnance du DFF du 4 décembre 2007 sur les taux de l’intérêt moratoire et de l’intérêt rémunératoire en matière d’impôt sur le tabac et d’impôt sur la bière¹⁸;
4.: l’ordonnance du DFF du 6 décembre 2001 sur l’intérêt de retard pour l’impôt sur les véhicules automobiles¹⁹;
5.: l’ordonnance du 29 novembre 1996 sur l’intérêt moratoire en matière d’impôt anticipé²⁰.

¹⁶ [RO 1996 3370]

¹⁷ [RO 2009 6835; 2011 6203; 2013 4489 art. 13; 2016 3573; 2017 5161 annexe 2 ch. II 8; 2018 1519]

¹⁸ [RO 2007 6823, 2009 5595]

¹⁹ [RO 2001 3382]

²⁰ [RO 1996 3432]

Art. 2

Die folgenden Erlasse werden aufgehoben:

1.: Verordnung vom 29. November 1996¹⁶ über die Verzinsung ausstehender Stempelabgaben;
2.: Verordnung des EFD vom 11. Dezember 2009¹⁷ über die Verzugs- und die Vergütungszinssätze;
3.: Verordnung des EFD vom 4. Dezember 2007¹⁸ über die Verzugs- und Vergütungszinssätze auf der Tabak- und der Biersteuer;
4.: Verordnung des EFD vom 6. Dezember 2001¹⁹ über den Verzugszins bei der Automobilsteuer;
5.: Verordnung vom 29. November 1996²⁰ über die Verzinsung ausstehender Verrechnungssteuern.

¹⁶ [AS 1996 3370]

¹⁷ [AS 2009 6835; 2011 6203; 2013 4489 Art. 13; 2016 3573; 2017 5161 Anhang 2 Ziff. II 8; 2018 1519]

¹⁸ [AS 2007 6823; 2009 5595]

¹⁹ [AS 2001 3382]

²⁰ [AS 1996 3432]

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.