Droit interne 5 Défense nationale 53 Approvisionnement économique
Landesrecht 5 Landesverteidigung 53 Wirtschaftliche Landesversorgung

531.215.31 Ordonnance du 10 mai 2017 sur le stockage obligatoire de médicaments

531.215.31 Verordnung vom 10. Mai 2017 über die Pflichtlagerhaltung von Arzneimitteln

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 9 Abrogation d’un autre acte

L’ordonnance du 6 juillet 1983 sur la constitution de réserves obligatoires de médicaments3 est abrogée.

3 [RO 1983 1004, 2004 1361, 2013 1633, 2014 2305, 2016 1671]

Art. 9 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die Verordnung vom 6. Juli 19833 über die Pflichtlagerhaltung von Arzneimitteln wird aufgehoben.

3 [AS 1983 1004; 2004 1361; 2013 1633; 2014 2305; 2016 1671]

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.