Art. 5 Bénéficiaires

Bénéficient de la franchise de port militaire:

a.

les militaires qui sont en service et ceux qui ne le sont pas;

b.

les commandements de l’armée:

1.: le commandement des états-majors et des unités de l’armée,
2.: le commandement des écoles et cours militaires;

c.

les membres du Service de la Croix-Rouge.

Art. 5 Anspruchsberechtigte Personen

Anspruch auf portofreie Sendungen und Leistungen haben folgende Personen und Stellen:

a.

im Dienst stehende und nicht im Dienst stehende Angehörige der Armee;

b.

die Kommandostellen der Armee:

1.: das Kommando der Stäbe und der Einheiten der Armee,
2.: das Kommando der militärischen Schulen und Kurse;

c.

Angehörige des Rotkreuzdienstes.

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.