Les biens culturels et les valeurs confisqués en vertu des art. 69 à 72 du code pénal24 sont dévolus à la Confédération.25 Le Conseil fédéral règle leur affectation. Il tient compte à cet effet des buts de la présente loi.
25 Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 25 sept. 2020, en vigueur depuis le 1er fév. 2021 (RO 2021 50; FF 2020 3037).
Die nach den Artikeln 69–72 des Strafgesetzbuchs24 eingezogenen Kulturgüter und Vermögenswerte fallen an den Bund.25 Er berücksichtigt dabei die Ziele dieses Gesetzes.
25 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2020, in Kraft seit 1. Febr. 2021 (AS 2021 50; BBl 2020 3131).
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.