Art. 76k Projets pouvant bénéficier d’un soutien

¹ Peuvent bénéficier d’un soutien les projets:

a.: qui pourront selon toute vraisemblance être reconnus en tant que coproductions entre la Suisse et l’étranger;
b.: dont il est prouvé que le développement est financé à plus de 50 % dans le pays du producteur responsable.

² Des aides financières peuvent être accordées pour:

a.

des projets de films de cinéma d’une durée de 60 minutes au moins;

b.

des projets de films de télévision ou des projets audiovisuels prévus pour une première exploitation numérique ayant la durée minimale suivante:

1.: films de fiction: 90 minutes,
2.: films d’animation: 24 minutes,
3.: films documentaires de création: 50 minutes,
4.: séries: 90 minutes au total ;

c.

des projets audiovisuels non linéaires, si les éléments narratifs utilisés sont comparables à ceux des projets de films du genre concerné; il n’est pas imposé de durée minimale pour de tels projets.

³ Le tournage ne peut commencer que huit mois au plus tôt après le dépôt de la demande. Des exceptions peuvent être autorisées sur demande pour des projets de films documentaires, notamment s’il est nécessaire de tourner pour capturer des événements uniques qui ne se répéteront pas ou pour obtenir des déclarations de protagonistes qui ne pourront plus être obtenues par la suite.

⁴ Aucune aide financière ne peut être allouée pour les projets suivants:

a.: les émissions en direct, les jeux télévisés, les talk-shows et les reality shows;
b.: les vidéos de musique, les jeux vidéo et les livres interactifs;
c.: les émissions d’information, toute forme de reportage, qu’il concerne les voyages, la nature, les paysages ou les animaux, ainsi que les feuilletons documentaires;
d.: les films réalisés sur commande, les films publicitaires, les films ayant essentiellement un but didactique et les films qui portent atteinte à la dignité humaine, sont discriminants, glorifient ou minimisent la violence ou ont un caractère pornographique (art. 16 LCin);
e.: les projets pour lesquels des demandes d’aide financière pour un codéveloppement ont déjà été refusées;
f.: les projets pour lesquels une autre demande d’aide financière pour le développement de projet au sens de la présente ordonnance ou de l’OECin¹⁰⁴ est possible;
g.: les projets pour lesquels l’OFC a émis une déclaration d’intention à la réalisation, et les projets dans lesquels des bonifications de l’aide liée au succès ont déjà été réinvesties pour la réalisation;
h.: les projets pour lesquels l’OFC a refusé deux fois une aide sélective à la réalisation.

¹⁰⁴ RS 443.113

Art. 76k Förderbare Projekte

¹ Förderbar sind Projekte, die:

a.: voraussichtlich als schweizerisch-ausländische Koproduktionen anerkannt werden können;
b.: deren Entwicklung im Land der verantwortlichen Produktionsfirma nachweislich zu mehr als 50 Prozent finanziert ist.

² Finanzhilfen können gewährt werden für:

a.

Kinofilmprojekte von mindestens 60 Minuten Länge;

b.

TV-Filmprojekte oder audiovisuelle Projekte, für die eine digitale Erstauswertung vorgesehen ist, mit mindestens folgender Länge:

1.: bei Spielfilmen: 90 Minuten,
2.: bei Animationsfilmen: 24 Minuten,
3.: bei kreativen Dokumentarfilmen: 50 Minuten,
4.: bei Serien: 90 Minuten Gesamtdauer;

c.

nonlineare audiovisuelle Projekte, wenn sie hinsichtlich der verwendeten narrativen Elemente vergleichbar sind mit Filmprojekten des jeweiligen Genres; für solche Projekte gilt keine Mindestlänge.

³ Der Drehbeginn darf frühestens acht Monate nach der Gesuchseinreichung erfolgen. Für Dokumentarfilmprojekte können auf Gesuch hin Ausnahmen bewilligt werden, namentlich wenn die Dreharbeiten erforderlich sind, um einmalige, unwiederbringliche Ereignisse oder Aussagen von Protagonistinnen und Protagonisten, die später nicht mehr eingeholt werden können, festzuhalten.

⁴ Für folgende Projekte werden keine Finanzhilfen gewährt:

a.: Live-Aufnahmen, TV-Spielshows, -Talkshows und ‑Realityshows;
b: Musik-Videos, Video-Games und interaktive Bücher;
c.: Nachrichtensendungen, Berichterstattungen, Reise-, Natur-, Landschafts- und Tierreportagen und «Doku-Soaps»;
d.: Filme mit Auftrags- oder Werbecharakter, Filme mit vorwiegend didaktischer Zielsetzung und Filme, die die Menschenwürde verletzen, diskriminierend sind, Gewalt verherrlichen oder verharmlosen oder die pornografisch sind (Art. 16 FiG);
e.: Projekte, für die ein Gesuch um Koentwicklung bereits abgelehnt wurde;
f.: Projekte, für die Gesuche um andere Finanzhilfen an die Projektentwicklung nach dieser Verordnung oder nach der FiFV¹⁰⁰ zulässig sind;
g.: Projekte, die eine Absichtserklärung des BAK für einen Herstellungsbeitrag haben, und Projekte, in deren Herstellung bereits Gutschriften der erfolgsabhängigen Filmförderungen reinvestiert wurden;
h.: Projekte, für die Gesuche um einen selektiven Herstellungsbeitrag des BAK bereits zweimal abgelehnt wurden.

¹⁰⁰ SR 443.113

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.