1 Le Conseil fédéral est chargé de l’exécution. Il édicte les prescriptions nécessaires.
2 Il peut conclure des accords internationaux de coopération.
1 Der Bundesrat wird mit dem Vollzug beauftragt und erlässt die Ausführungsbestimmungen.
2 Er kann in eigener Zuständigkeit Abkommen über die internationale Zusammenarbeit abschliessen.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.