Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

414.201 Ordonnance du 23 novembre 2016 relative à la loi sur l'encouragement et la coordination des hautes écoles (O-LEHE)

414.201 Verordnung vom 23. November 2016 zum Hochschulförderungs- und -koordinationsgesetz (V-HFKG)

Index Inverser les langues Précédent
Index Inverser les langues

Art. 69

1 La présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 2017.

2 L’art. 58 a effet jusqu’au 31 décembre 2019.

3 L’art. 58 a effet du 1er avril 2020 au 31 décembre 2025.21

21 Introduit par le ch. I de l’O du 26 fév. 2020, en vigueur depuis le 1er avr. 2020 (RO 2020 711).

Art. 69

1 Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2017 in Kraft.

2 Artikel 58 gilt bis zum 31. Dezember 2019.

3 Artikel 58 gilt vom 1. April 2020 bis zum 31. Dezember 2025.21

21 Eingefügt durch Ziff. I der V vom 26. Febr. 2020, in Kraft seit 1. April 2020 (AS 2020 711).

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.