414.132.2 Ordonnance du 30 juin 2015 sur le contrôle des études menant au bachelor et au master à l'École polytechnique fédérale de Lausanne (Ordonnance sur le contrôle des études à l'EPFL)
414.132.2 Verordnung der ETH Lausanne vom 30. Juni 2015 über die Kontrolle des Bachelor- und des Masterstudiums (Studienkontrollverordnung ETHL)
Art. 7 Fiches de cours
Les fiches de cours publiées indiquent en particulier, pour chaque branche:
- a.
- les objectifs de formation;
- b.
- un bref descriptif de la matière;
- c.
- les épreuves composant la note finale, avec leur pondération et leur forme;
- d.
- les éventuels prérequis (art. 25);
- e.
- la langue d’enseignement.
Art. 7 Verzeichnisse der Lehrveranstaltungen
Die publizierten Verzeichnisse der Lehrveranstaltungen enthalten für jedes Fach insbesondere:
- a.
- die Studienziele;
- b.
- eine Kurzbeschreibung des Inhalts;
- c.
- die für die Schlussnote geltenden Prüfungen, deren Gewichtung und Form;
- d.
- allfällige Voraussetzungsfächer (Art. 25);
- e.
- die Unterrichtssprache.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.