1 Toute personne admise comme étudiant à l’EPFL est tenue de payer un émolument d’admission conformément à l’ordonnance du 31 mai 1995 sur les taxes du domaine des EPF67. Le passage d’une EPF à l’autre ne donne pas lieu au paiement de cet émolument.
2 Aucune dispense du paiement de cet émolument n’est accordée.
1 Wer als Studierender bzw. Studierende an der ETHL zugelassen wird, muss eine Anmeldegebühr nach Gebührenverordnung ETH-Bereich vom 31. Mai 199568 entrichten. Beim Übertritt von einer ETH in die andere ist keine Zulassungsgebühr zu entrichten.
2 Die Zulassungsgebühr kann nicht erlassen werden.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.