Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

412.101.222.08 Ordonnance du SEFRI du 22 juillet 2014 sur la formation professionnelle initiale d'aide-peintre avec attestation fédérale de formation professionnelle (AFP)

412.101.222.08 Verordnung des SBFI vom 22. Juli 2014 über die berufliche Grundbildung Malerpraktikerin/Malerpraktiker mit eidgenössischem Berufsattest (EBA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Cours interentreprises

1 Les cours interentreprises comprennent 16 jours de cours, à raison de 8 heures de cours par jour.

2 Les jours et les contenus sont répartis sur 2 cours comme suit:

a.
le cours 1 a lieu durant la 1re année d’apprentissage, comprend 8 jours et porte sur les compétences opérationnelles ci-après:
Préparer et mener les travaux de prétraitement (1re partie),
Appliquer les revêtements (1re partie),
Assurer la sécurité au travail et la protection de la santé,
Assurer la protection de l’environnement;
b.
le cours 2 a lieu durant le 3e semestre, comprend 8 jours et porte sur les compétences opérationnelles ci-après:
Préparer et mener les travaux de prétraitement (2e partie),
Appliquer les revêtements (2e partie),
Mettre en place des techniques et des éléments décoratifs et créatifs.
Le domaine de compétences opérationnelles 1 (Préparation, exécution des travaux et comptes rendus) est enseigné dans tous les cours.

3 Aucun cours interentreprises n’a lieu durant le dernier semestre de la formation professionnelle initiale.

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

1 Die überbetrieblichen Kurse umfassen 16 Tage zu acht Stunden.

2 Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 2 Kurse aufgeteilt:

a.
Kurs 1 findet im 1. Lehrjahr statt, umfasst 8 Tage und beinhaltet folgende Handlungskompetenzen:
Vorarbeiten und Vorbehandlungen ausführen (Teil 1)
Beschichtungen ausführen (Teil 1)
Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz sicherstellen
Umweltschutz sicherstellen;
b.
Kurs 2 findet im 3. Semester statt, umfasst 8 Tage und beinhaltet folgende Handlungskompetenzen:
Vorarbeiten und Vorbehandlungen ausführen (Teil 2),
Beschichtungen ausführen (Teil 2)
Dekorative und gestalterische Elemente und Techniken einsetzen
Der Handlungskompetenzbereich 1 (Planen, Vorbereiten und Rapportieren der Arbeiten) ist Bestandteil aller Kurse.

3 Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung finden keine überbetrieblichen Kurse mehr statt.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.