Droit interne 4 École - Science - Culture 41 École
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

412.101.220.59

Ordonnance du SEFRI du 16 août 2021 sur la formation professionnelle initiale d’employée / employé de commerce avec attestation fédérale de formation professionnelle (AFP)

412.101.220.59

Verordnung des SBFI vom 16. August 2021 über die berufliche Grundbildung Kauffrau/Kaufmann mit eidgenössischem Berufsattest (EBA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Cours interentreprises

1 Les cours interentreprises comprennent 8 jours de cours, à raison de 8 heures de cours par jour.

2 Les jours et les contenus sont répartis sur 2 cours comme suit:

Année

Cours

Domaines de compétences opérationnelles

Durée

1

1

–
Gestion du développement professionnel et personnel
–
Communication avec des personnes issues de différents groupes d’intérêts
–
Collaboration au sein de processus de travail en entreprise
–
Gestion d’infrastructures et utilisation d’applications
–
Traitement d’informations et de contenus

4 jours

2

2

–
Gestion du développement professionnel et personnel
–
Communication avec des personnes issues de différents groupes d’intérêts
–
Collaboration au sein de processus de travail en entreprise
–
Traitement d’informations et de contenus

4 jours

Total

8 jours

3 Plus aucun cours interentreprises n’a lieu à partir du début de la procédure de qualification.

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

1 Die überbetrieblichen Kurse umfassen 8 Tage zu 8 Stunden.

2 Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 2 Kurse aufgeteilt:

Lehrjahr

Kurs

Handlungskompetenzbereiche

Dauer

1

1

–
Gestalten der beruflichen und persönlichen Entwicklung
–
Kommunizieren mit Personen unterschiedlicher Anspruchsgruppen
–
Zusammenarbeiten in betrieblichen Arbeitsprozessen
–
Betreuen von Infrastrukturen und Anwenden von Applikationen
–
Aufbereiten von Informationen und Inhalten

4 Tage

2

2

–
Gestalten der beruflichen und persönlichen Entwicklung
–
Kommunizieren mit Personen unterschiedlicher Anspruchsgruppen
–
Zusammenarbeiten in betrieblichen Arbeitsprozessen
–
Aufbereiten von Informationen und Inhalten

4 Tage

Total

8 Tage

3 Ab Beginn des Qualifikationsverfahrens finden keine überbetrieblichen Kurse mehr statt.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.