Chaque associé a droit à une voix dans l’assemblée générale ou dans les votations par correspondance.
Jeder Genossenschafter hat in der Generalversammlung oder in der Urabstimmung eine Stimme.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.