173.110 Loi du 17 juin 2005 sur le Tribunal fédéral (LTF)
173.110 Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (Bundesgerichtsgesetz, BGG)
Art. 115 Qualité pour recourir
A qualité pour former un recours constitutionnel quiconque:
- a.
- a pris part à la procédure devant l’autorité précédente ou a été privé de la possibilité de le faire et
- b.
- a un intérêt juridique à l’annulation ou à la modification de la décision attaquée.
Art. 115 Beschwerderecht
Zur Verfassungsbeschwerde ist berechtigt, wer:
- a.
- vor der Vorinstanz am Verfahren teilgenommen hat oder keine Möglichkeit zur Teilnahme erhalten hat; und
- b.
- ein rechtlich geschütztes Interesse an der Aufhebung oder Änderung des angefochtenen Entscheids hat.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.