1 L’unité administrative facture les émoluments dès qu’elle a fourni sa prestation.
2 En cas de litige concernant la facture, elle rend une décision d’émolument.
3 La procédure est régie par les dispositions du droit de procédure administrative fédérale.
1 Die Verwaltungseinheit stellt die Gebühr unmittelbar nach Ausführung der Dienstleistung in Rechnung.
2 Sie erlässt bei Streitigkeiten über die Rechnung eine Gebührenverfügung.
3 Das Verfahren richtet sich nach den Bestimmungen über die Bundesverwaltungsrechtspflege.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.