1 Tout fonctionnaire est au service du peuple.
2 L’administration doit être efficace et économe.
1 Jeder Beamte steht im Dienst des Volkes.
2 Die Verwaltung muss wirksam und wirtschaftlich seih.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.