Chacun peut adresser des requêtes aux autorités. Celles-ci sont tenues d’y répondre.
Jedermann kann Eingaben an die Behörden richten. Die Behörden sind zur Antwort verpflichtet.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.