101 Constitution fédérale de la Confédération suisse du 18 avril 1999

101 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999

Art. 90

La législation sur l’énergie nucléaire relève de la compétence de la Confédération.

55* avec disposition transitoire

Art. 90

Die Gesetzgebung auf dem Gebiet der Kernenergie ist Sache des Bundes.

56* Mit Übergangsbestimmung.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.