La Confédération et la Banque se consultent périodiquement sur toutes les questions découlant du présent Accord.
Die Eidgenossenschaft und die Bank konsultieren sich von Zeit zu Zeit über alle Belange des vorliegenden Abkommens.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.