0.831.109.518.21 Arrangement administratif du 17 février 1970 fixant les modalités d'application de la Convention de sécurité sociale du 3 juin 1967 entre la Confédération suisse et le Grand-Duché de Luxembourg (avec annexe)
0.831.109.518.21 Verwaltungsvereinbarung vom 17. Februar 1970 zur Durchführung des Abkommens vom 3. Juni 1967 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Grossherzogtum Luxemburg über Soziale Sicherheit (mit Anlage)
preface
0.831.109.518.21
RO 1979 651
Texte original
Arrangement administratif
fixant les modalités d’application de la Convention
de sécurité sociale du 3 juin 1967 entre
la Confédération suisse et le Grand-Duché de Luxembourg
Conclu le 17 février 1970
Entré en vigueur avec effet dès le 1er mai 1969
(Etat le 1er octobre 1997)
preface
0.831.109.518.21
AS 1979 651
Übersetzung1
Verwaltungsvereinbarung
zur Durchführung des Abkommens vom 3. Juni 1967
zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und
dem Grossherzogtum Luxemburg über Soziale Sicherheit
Abgeschlossen am 17. Februar 1970
In Kraft getreten mit Wirkung ab 1. Mai 1969
(Stand am 1. Oktober 1997)
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.