Protocole de 1992 du 27 novembre 1992 modifiant la Convention internationale de 1969 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (avec annexe) - Protokoll von 1992 vom 27. November 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden (mit Anlage)

Droit international 0.8 Santé - Travail - Sécurité sociale 0.81 Santé

Internationales Recht 0.8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 0.81 Gesundheit

0.814.291.2 Protocole de 1992 du 27 novembre 1992 modifiant la Convention internationale de 1969 sur la responsabilité civile pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures (avec annexe)

Inverser les langues

0.814.291.2 Protokoll von 1992 vom 27. November 1992 zur Änderung des Internationalen Übereinkommens von 1969 über die zivilrechtliche Haftung für Ölverschmutzungsschäden (mit Anlage)

Inverser les langues

Art. 12 Signature, ratification, acceptation, approbation et adhésion

disp1/Art. 12 Unterzeichnung, Ratifikation, Annahme, Genehmigung und Beitritt

Art. 13 Entrée en vigueur

disp1/Art. 13 Inkrafttreten

Art. 14 Révision et modification

disp1/Art. 14 Revision und Änderung

Art. 15 Modification des limites de responsabilité

disp1/Art. 15 Änderungen der Haftungshöchstbeträge

Art. 16 Dénonciation

disp1/Art. 16 Kündigung

Art. 17 Dépositaire

disp1/Art. 17 Verwahrer

Art. 18 Langues

disp1/Art. 18 Sprachen

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.