Droit international 0.8 Santé - Travail - Sécurité sociale 0.81 Santé
Internationales Recht 0.8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 0.81 Gesundheit

0.812.211 Protocole du 16 novembre 1989 à la Convention relative à l'élaboration d'une pharmacopée européenne

0.812.211 Protokoll vom 16. November 1989 zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung einer Europäischen Pharmakopöe

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

preface

0.812.211

 RO 1993 1046

Texte original

Protocole
à la Convention relative à l’élaboration
d’une pharmacopée européenne

Conclu à Strasbourg le 16 novembre 1989

Signé par la Suisse le 16 novembre 19891

Entré en vigueur pour la Suisse le 1er novembre 1992

(Etat le 14 avril 2020)

1 Sans réserve de ratification.

preface

0.812.211

 AS 1993 1046

Übersetzung

Protokoll
zu dem Übereinkommen über die Ausarbeitung
einer Europäischen Pharmakopöe

Abgeschlossen in Strassburg am 16. November 1989
Von der Schweiz unterzeichnet am 16. November 19891
In Kraft getreten für die Schweiz am 1. November 1992

(Stand am 14. April 2020)

1 Ohne Ratifikationsvorbehalt.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.