Le présent Statut ne vise en aucune manière le cabotage maritime.
Das Statut bezieht sich in keiner Weise auf die Küstenschiffahrt.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.