Le présent Accord entre en vigueur à la date de la signature par la dernière Partie.
En deux exemplaires originaux en langue anglaise.
Fait à Berne, le 20 mars 2018 Pour le Mauro Dell’Ambrogio | Fait à Bruxelles, le 23 mars 2018 Pour Bert De Colvenaer |
Dieses Abkommen tritt an dem Tag in Kraft, an dem die letzte Partei unterzeichnet.
In zwei Urschriften in englischer Sprache.
Geschehen zu Bern am 20. März 2018 Für den Mauro Dell’Ambrogio | Geschehen zu Brüssel am 23. März 2018 Für das Bert De Colvenaer |
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.