1.  La demande d’entraide judiciaire doit contenir les indications suivantes:

a)

le nom de l’autorité dont elle émane et, le cas échéant, de l’autorité chargée de la procédure pénale dans l’État requérant;

b)

l’objet et le motif de la demande;

c)

dans la mesure du possible, le nom complet, le lieu et la date de naissance, la nationalité, le nom des parents et l’adresse des personnes faisant l’objet de la procédure pénale lors de la présentation de la demande;

d)

la raison principale pour laquelle les preuves ou les renseignements sont demandés, ainsi qu’une description des faits (date, lieu et circonstances dans lesquelles l’infraction a été commise) donnant lieu à investigation dans l’État requérant, sauf s’il s’agit d’une demande de notification au sens de l’art. 14.

2.  Au surplus, la demande contiendra:

a)

en cas d’application de l’art. 5, par. 2, le texte des dispositions légales applicables dans l’État requérant et la raison de son application;

b)

en cas de participation de personnes selon l’art. 8, par. 2, la désignation de telles personnes et la raison de leur présence;

c)

en cas de notification d’actes de procédure (art. 14 et 15), le nom et l’adresse du destinataire des pièces et des citations à remettre;

d)

en cas de citation de témoins ou d’experts (art. 15), une indication selon laquelle l’État requérant prend en charge les frais de voyage et de séjour ainsi que les indemnités;

e)

en cas de remise de personnes détenues (art. 20), le nom de ces dernières;

f)

en cas d’audition par conférence vidéo (art. 21), le motif pour lequel il est inopportun ou impossible au témoin ou à l’expert de comparaître ainsi que le nom de l’autorité compétente et des personnes qui procéderont à l’audition.