Droit international 0.1 Droit international public général 0.10 Droits de l'homme et libertés fondamentales
Internationales Recht 0.1 Internationales Recht im Allgemeinen 0.10 Menschenrechte und Grundfreiheiten

0.101.2 Règlement de la Cour européenne des droits de l'homme du 4 novembre 1998

0.101.2 Verfahrensordnung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte vom 4. November 1998

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Préface

0.101.2

 RO 2006 3961

Texte original

Règlement
de la Cour européenne des droits de l’homme1

du 4 novembre 1998 (Etat le 7 février 2022)

1 Cette nouvelle version inclut les Am. adoptés par la Cour et mentionnés en note de bas de page à l’art. 117 (RO 2019 35, 2489, 4281; 2020 429; 2022 223, 275). Les annexes ne sont pas publiées au RO; les textes en français peuvent être consultés sur le site Internet de la Cour: www.echr.coe.int.

Überschrift

0.101.2

 AS 2006 3961

Übersetzung

Verfahrensordnung
des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte1

vom 4. November 1998 (Stand am 7. Februar 2022)

1 Neue Fassung unter Berücksichtigung der in der Fussnote zu Art. 117 aufgeführten Änd. (AS 2019 35, 2489, 4281; 2020 429; 2022 223, 275). Die Anlagen werden in der AS nicht veröffentlicht. Ihre französischen Texte können auf der Internetseite des Gerichtshofs: www.echr.coe.int eingesehen werden.

 

Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.