Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 78 Post and telecommunications
Dretg naziunal 7 Ovras publicas - Energia - Traffic 78 Traffic da posta e da telecommunicaziun

784.40 Federal Act of 24 March 2006 on Radio and Television (RTVA)

784.40 Lescha federala dals 24 da mars 2006 davart radio e televisiun (LRTV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 53 Access-entitled programme services

The following are access-entitled for wireless terrestrial broadcasting within the framework of the licence:

a.
the programme services of the SRG SSR;
b.
the programme services of broadcasters which hold a licence with a performance mandate.

Art. 53 Programs cun dretg d’access

Il dretg d’access a la diffusiun terrestra senza fil han en il rom da la concessiun:

a.
ils programs da la SSR;
b.
ils programs dals emetturs da programs che disponan d’ina concessiun cun incarica da prestaziun.
 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.