1 A witness shall be cautioned as to the requirement to tell the truth before being questioned; if at least 14 years of age, the witness shall also be advised of the criminal consequences of perjury (Art. 307 SCC65).
2 The court shall question each witness individually with no other witnesses present; the foregoing is subject to the provisions on confrontation.
3 The witness must testify without notes; the court may authorise the use of written documents.
4 The court shall exclude witnesses from the remainder of the hearing as long as they have not been released from being a witness.
1 Las perditgas vegnan citadas da la dretgira.
2 La dretgira po permetter a las partidas da sa preschentar cun perditgas betg citadas.
3 Las perditgas pon vegnir interrogadas al lieu da lur dimora. Las partidas ston vegnir infurmadas a temp en chaussa.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.