272 Swiss Civil Procedure Code of 19 December 2008 (Civil Procedure Code, CPC)

272 Cudesch da procedura civila svizzer dals 19 da december 2008 (Cudesch da procedura civila, CPC)

Art. 117 Entitlement

A person is entitled to legal aid if:

a.
he or she does not have sufficient financial resources; and
b.
his or her case does not seem devoid of any chances of success.

Art. 116 Liberaziun dals custs tenor il dretg chantunal

1 Ils chantuns pon conceder ulteriuras liberaziuns dals custs da process.

2 Liberaziuns ch’in chantun conceda a sasez, a sias vischnancas ed ad autras corporaziuns da dretg chantunal valan er per la Confederaziun.

 

This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.